Lembro que na casa dos meus avós maternos havia uma estante de mogno com alguns poucos livros. Repetiam todos um padrão específico de cor: vermelho-grená, verde-musgo e listras douradas. Aqueles exemplares não estavam ali para serem lidos – eu mesma não me lembro de tê-los folheado uma única vez sequer. Na estante, o objeto mais cobiçado era a TV, que ao longo das décadas ia sendo trocada por um modelo mais novo. Nela, minha avó assistia às novelas, às corridas de Fórmula 1, vibrava com as conquistas da seleção feminina de vôlei e lamentava uma derrota do Flamengo no futebol. Tudo na Globo; ela passou a ser fiel à emissora. Quando o controle caía nas mãos dos netos, começava a profanação. Enquanto a matriarca cochilava no sofá, as crianças assistiam a novelas mexicanas, Chaves, programas de auditório. Dizem que, na calada da noite, rolava de tudo, até série americana. Puro desrespeito.

A disputa pelo controle da TV contrastava com a desatenção à pequena coleção de livros, exibida algumas prateleiras acima. Intocáveis, pareciam de alguma forma distantes da nossa realidade. Se não da minha, certamente da de minha avó, que, embora desejasse, nunca pôde lê-los. Parecia fazer pouco sentido que tantas letras habitassem a casa de um casal de analfabetos. Passei muito tempo imaginando que os livros tivessem função meramente decorativa, já que nunca havia visto alguém recorrer a eles. Nem mesmo os filhos e netos, custosamente letrados.

Mas é quando me permito olhar em perspectiva que as ideias se conectam. Aqueles livros não estavam ali para representar gostos literários, status intelectual ou personalidade. Eles simbolizavam um desejo, uma vontade de futuro, aquilo que todo pai deseja para um filho: que a próxima geração possa viver uma vida confortável, com menos limitações do que a sua. Foi preciso um tempo até que eu pudesse entender o poder que aqueles livros exerciam sobre mim.

Ainda que eu não tenha crescido rodeada de muitos livros, nunca me faltaram palavras, mesmo que meu repertório inicial não fosse assim tão diverso. Eu gostava das palavras tanto quanto gostava dos números. Curiosa, gostava de observá-los, as letras e os algarismos, em plena mutação. Formando novas sílabas, novos números. Saber que ainda havia muito o que aprender era um consolo. Eu, a típica criança sabichona, até queria saber tudo, mas também sabia que, se de tudo soubesse, não restaria nada no mundo a aprender. Essa é uma daquelas percepções que só crianças conseguem ter. Adultos, vez ou outra, acabam envelhecendo mal. Logo no início da faculdade de jornalismo, uma professora passou um sermão nos alunos, dizendo que nosso vocabulário devia ter menos de 200 palavras, supostamente inferior ao da sobrinha dela, que ainda era bem menina. Eu, com meus 18 anos, nunca me senti tão humilhada. Cheguei a ensaiar um compilado de todas as palavras que conhecia. De vez em quando ainda me pego calculando quantas palavras tem o meu vocabulário, mas sempre desisto nas primeiras dezenas.

Lembro um dos primeiros livros que ganhei. Veio numa coleção com dez livros de histórias para crianças. Como era de esperar, todas traziam uma fábula rimada. A primeira delas era sobre Otávio, um cavalinho notável. Relia essa história diariamente e sonhava com o dia em que teria fôlego para ler todas as dez histórias, uma depois da outra. Em pouco tempo, sabia recitá-la sem precisar consultar o papel. Antes de aprender a ler, minha mãe diz que eu balbuciava palavras e inventava histórias com muito afinco enquanto rasgava os jornais e rabiscava páginas de revistas.

Quando meus pais perceberam essa minha vontade, logo correram para comprar livros. Se eu não estava lendo, estava escrevendo. Muitas vezes, apenas repetindo palavras. Fingia ser secretária, atendente, caixa de supermercado – profissões que eu conhecia – e anotava no papel dados inventados sobre minhas bonecas, somava o valor de suas compras. Quando não era isso, copiava a letra de canções que meus pais ouviam. Hábito que, anos depois, se tornou artifício para sobreviver às aulas tediosas.

Essa pequena digressão parece ser uma resposta fácil para a questão com que me vejo às voltas na quarentena: por que gosto tanto de ler? E, se gosto tanto, por que não tenho conseguido? A resposta para a primeira pergunta é genérica: porque sou curiosa, porque tenho afeição pelas letras, porque gosto de imaginar novos mundos. Eu gosto e pronto.

Poderia aqui recorrer a Virginia Woolf. Ela oferece duas respostas, a depender de quem pergunta. Aos moralistas, sugere altruísmo: ajudamos a colocar obras-primas no mundo, incentivando escritores e tornando os livros ruins impossíveis. Para aqueles que, como ela, se perdem em meio às páginas, a resposta é curta e soa a confissão: ler nos dá prazer: “É um prazer complexo e um prazer difícil; varia de época para época e de livro para livro. Mas ele é suficiente.” Esse caráter orgástico da leitura também aparece numa troca de cartas entre Gustave Flaubert e mademoiselle Leroyer de Chantepie. O autor de Madame Bovary escreve que o único meio de suportar a existência é embriagar-se de literatura, como numa orgia perpétua.

E, aqui, não poderia falar do erótico sem citar Audre Lorde. Em seus estudos sobre o tema, a poeta caribenho-americana via o erótico como poder e, por isso, ele teria sido suprimido da vida das mulheres no mundo ocidental. O erótico, ela escreve, é um lugar entre a incipiente consciência de nosso próprio ser e o caos de nossos sentimentos mais fortes. É um senso íntimo de satisfação o qual, uma vez que o tenhamos vivido, sabemos que podemos almejar. Tendo experimentado a completude desse sentimento e reconhecido seu poder, não podemos, por honra e respeito próprios, exigir menos que isso de nós mesmas.

Lorde reivindica o lugar do gozo, que pode surgir por meio da música ou da dança, enquanto se monta uma estante de livros, se escreve um poema, examina-se uma ideia. A poesia, ela nos diria depois, não é um luxo. O erótico, para ela, acontece de muitas maneiras, a primeira delas ao se compartilhar intensamente qualquer busca com outra pessoa. A partilha do gozo, seja ele físico, emocional, psíquico ou intelectual, é uma ponte que diminui o medo das diferenças e pode ser a base para a compreensão mútua.

Tenho me questionado tanto sobre a leitura porque, em algum momento, vi o prazer se desvencilhar das palavras, que viraram mera obrigação. Comecei a sentir que tinha passado a gostar mais de livros do que de ler. Assim como o gozo da leitura, ter um livro nas mãos sempre esteve associado a poder, principalmente quando a cor de sua pele dita a percepção sobre sua intelectualidade. Em dado momento, vi-me menos como leitora do que como colecionadora, empolgada em completar mais uma centena de exemplares, em preencher mais um espaço na estante. Até quando lia queria que os números das páginas corressem o mais rápido possível. Pouco me interessava a história. O prazer – quando vinha, e se vinha – surgia miúdo entre uma frase e outra, numa construção bonita de palavras. Queria era poder dizer que li 50 livros em um ano, que estou lendo um livro por semana. Mas nenhum sentimento genuíno pode ser determinado por uma convenção social. Nenhum gozo vem da obrigação.

Passei a usar esse amontoado de livros que me cercam como prova incontestável da minha intelectualidade. Era por isso que eu, inocentemente, recitava a história do cavalinho Otávio, almejando o reconhecimento dos meus pais, da tia da escola. A despeito da falta de familiares leitores, eu lia – e muito. Agora, na estante do meu quarto, na casa dos meus pais, os livros que moldaram a minha adolescência ficam escondidos. Tenho vergonha de admitir que a saga Crepúsculo, de Stephenie Meyer, rondou meu imaginário por tanto tempo. Depois dela, emendei em livros de tudo quanto é espécie. Por modismo, me aproximei de alguns títulos e também me afastei deles. Um ano depois do final da saga, bastava ouvir o nome de Edward Cullen, o vampiresco par romântico de Bella Swan, para que meus olhos revirassem.

Precisei de um tempo até entender que eu estava em busca de um ideal que nunca poderia alcançar. Querendo participar de uma festa em que sempre seria a penetra. O primeiro semestre na faculdade foi crucial para que eu compreendesse que nunca seria uma intelectual – seja lá o que isso signifique. Enquanto eu parecia ter perdido tempo com os romances água com açúcar de Meyer, meus colegas já tinham lido Orgulho e preconceito, A metamorfose,Madame Bovary. Nem O Pequeno Príncipe eu havia lido. Sentia que me faltavam todas as referências. Mas não era só eu que estava em desvantagem.

Há um sentido de intelectualidade que está diretamente ligado à cultura do patriarcado e do privilégio. No Brasil, intelectual é homem branco, preferencialmente oriundo de família escravocrata. Mulheres negras que rompem com esse paradigma raramente são reconhecidas como intelectuais. São professoras, autoras, escritoras. No máximo, “pensadoras”. Intelectuais, jamais.

Pode-se recorrer aos números: as ações afirmativas nas instituições federais de ensino só foram adotadas em 2012. De lá para cá, são menos de dez anos acolhendo estudantes negros e formando intelectuais Brasil afora. Se olharmos para os professores, mulheres negras com doutorado representam menos de 3% do corpo docente do país. Mas intelectualidade nem sempre esteve associada a um diploma. O nível de exigência pode ser incrivelmente baixo dependendo de sua ascendência.

Carolina Maria de Jesus nasceu em Minas Gerais em 1914. Teve apenas dois anos de estudo, suficientes para que aprendesse a ler e a escrever. Nos anos 1930, mudou-se para São Paulo e passou a trabalhar como catadora de papel. Começou a relatar seu dia a dia, suas reflexões, angústias, dores e a poesia que via na vida em cadernos que encontrava pelo lixo. Fez deles seus diários. Um desses cadernos foi transformado em livro e publicado em 1960 – Quarto de despejo: diário de uma favelada. Dali em diante, a vida de Carolina nunca mais foi a mesma. A obra, que teve uma tiragem inicial de dez mil exemplares, esgotou já na primeira semana de lançamento. Hoje, a soma dos exemplares vendidos ultrapassa um milhão. Foi o primeiro livro sobre a favela, a fome, a miséria, escrito pela perspectiva de quem viveu isso de perto. Carolina foi uma precursora nas letras nacionais. Traduzido para 14 línguas, Quarto de despejo é uma das obras brasileiras mais conhecidas no exterior. Carolina foi saudada por alguns dos principais escritores de sua época, entre os quais Manuel Bandeira e Clarice Lispector. Ainda assim, seu nome não pertence ao cânone. Suas análises sobre a desigualdade no país e a realidade na favela são desconsideradas. Ela mal era aceita como uma escritora, quiçá considerada uma intelectual. Quarto de despejo foi resgatado para o grande público apenas em 2017, 40 anos após a morte de Carolina, quando passou a ser leitura obrigatória para os vestibulares da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Seus escritos, entretanto, nunca deixaram de ser discutidos em rodas e encontros de movimentos negros.

Me vejo pensando que uma intelectual negra só o é para a sua comunidade, principalmente se ela resolver falar de si mesma. Lélia Gonzalez foi uma intelectual, ativista política, professora e antropóloga brasileira. Uma das fundadoras do Movimento Negro Unificado. É referência para qualquer um que pesquisa o feminismo negro ou escreve a respeito. Angela Davis e Patricia Hill Collins estão entre as referências internacionais no tema que beberam em sua fonte. Numa de suas passagens pelo país, a autora de Mulheres, raça e classe pediu ao público que lesse Lélia e disse ter aprendido muito mais com Lélia do que nós, brasileiros, poderíamos aprender com ela, Davis. No entanto, as produções de Lélia nunca tinham sido reunidas por uma grande editora brasileira. Um compilado de entrevistas e artigos só seria publicado em 2018 pela União dos Coletivos Pan Africanistas com o título Primavera para as rosas negras – ou seja, estudantes e pesquisadores se uniram para que não só o legado mas a obra de Lélia permanecessem vivos. Só em outubro de 2020, a Zahar, editora do grupo Companhia das Letras, lançaria Por um feminismo afro-latino-americano, uma coletânea de seus ensaios e intervenções.

Os exemplos não terminam aí. Poderia falar também de Maria Firmina dos Reis, primeira mulher a publicar um romance no Brasil em 1859. Úrsula é um livro audacioso para sua época, que explora a humanidade dos personagens negros escravizados e tece críticas ao regime escravocrata. Por que não é citado nas aulas de literatura? Por que, quando intelectuais negros ganham proeminência, seus nomes ficam presos ao cercadinho da literatura marginal, periférica, suburbana, negra? É, de fato, uma literatura que parte desses lugares sociais, mas por que não é tratada simplesmente como literatura? Por que essas autoras não são consideradas intelectuais?

Como a professora Giovana Xavier costuma dizer, faz parte de nossa tradição negra transformar margens em centros. E assim, em 2014, Giovana fundou o Grupo de Estudos e Pesquisa Intelectuais Negras na Universidade Federal do Rio de Janeiro. Do grupo, nasceu a disciplina Intelectuais Negras e, em 2017, um e-book com o mesmo nome, publicado pela editora Malê. Curioso como agora pode parecer antiquado, brega até, reivindicar o lugar da intelectualidade. Assim como se tornou démodé cursar uma faculdade. “Não perca tempo com isso. Seja o seu próprio chefe, empreenda!”, eles dizem. Não seria, em muitos casos, apenas uma nova forma de dizer a trabalhadores informais, precarizados, para continuarem em seu cercadinho? Dando uma falsa sensação de independência trabalhista e financeira amparada por uma filosofia meritocrática que desconsidera a desigualdade social brasileira?

Reivindicar-se como intelectual, nesse contexto, é reivindicar-se como sujeito. Quando nós, mulheres negras, assim reivindicamos umas às outras, rompemos com o epistemicídio que continua tentando apagar as obras, o pensamento e as trajetórias de mulheres ancestrais como Lélia Gonzalez, Carolina Maria de Jesus, Maria Firmina dos Reis, Beatriz Nascimento, Azoilda Loretto da Trindade, Luísa Mahin, Tia Ciata, Mãe Menininha do Gantois, Mãe Stella de Oxóssi, Mãe Beata de Iemanjá.

O conceito de intelectualidade de algumas delas pode não caber dentro de um padrão branco ocidental que preza pelo que Grada Kilomba chama de uma acumulação (fálica) de títulos. Mas todas, sem exceção, se encaixam perfeitamente na definição rigorosa de Kabengele Munanga, antropólogo brasileiro de origem congolesa: “Intelectual é um cientista que influencia na mudança da sociedade humana. Você pode ser um cientista que passa a vida no laboratório, mas não se incomoda com os rumos da sociedade. É cientista, sim, mas não é intelectual.”

Vez ou outra me pego pensando em minha tataravó materna, cujo nome não lembro. Acho que minha avó nunca sequer o mencionou. Sempre a imagino sentada numa cadeira de palha, com um espaldar redondo e cheio de desenhos. Como se fosse um trono ou um assento de terreiro. Não sei ao certo de onde me vem essa imagem. Minha avó nunca falou nada a respeito, e eu, até o momento em que escrevo este texto, nunca fui a uma festa ou qualquer tipo de celebração de religiões afro-brasileiras.

Talvez a resposta esteja – agora consigo recordar brevemente – na casa de minha tia-avó paterna, Lurdes, que foi mãe de santo. Era em seu quintal que parte da família se reunia para celebrar aniversários e datas comemorativas. As rodas aconteciam naquele mesmo chão de ardósia em que eu, menina, corria de um canto a outro perseguindo e sendo perseguida por um primo, ainda mais menino que eu. Lá havia uma cadeira dessas, um pouco mais simples do que aquela em que imagino minha tataravó materna sentada, com minha vó Alayde aos seus pés, ouvindo uma história de bem longe e de tão perto.

Engraçado pensar em trono. Não costumo dizer que descendo de reis e rainhas. Gosto de pensar que a linha da qual desponta a minha história começou de forma bem mais diversa: talvez com arquitetos, homens e mulheres que usavam seus saberes para planejar casas, tendas e cabanas em suas aldeias, vilarejos e cidades; estilistas, homens e mulheres que imaginavam roupas feitas de tecidos naturais, que se inspiravam na natureza para criar e costurar estampas diversas; médicos, que dominavam o conhecimento das ervas e seu poder de cura, que faziam partos; escritores, que escreviam palavras ao vento, que repassavam suas histórias às novas gerações, que mantinham vivos a mitologia de sua cultura e seus entes queridos. E pode ser que eu esteja me referindo apenas a pedreiros, costureiras, curandeiros, contadores de histórias. Na verdade, não sei com que palavras essas pessoas se denominavam numa África pré-colonial. Posso estar até subestimando a ciência. Mas lá nos idos dos séculos 15 ou 16, Auguste Comte, pensador que fundou uma das correntes filosóficas nas quais se baseia a ideia de uma ciência pura, objetiva, imparcial e impessoal, não começava sequer a engatinhar sobre a Terra.

O que faço aqui é um exercício de inversão que, de fato, pode soar anacrônico, mas é um esforço para que se entenda a diversidade ceifada pelo colonialismo. Resgato minha ancestralidade compreendendo que posso ter descendido de uma pequena agricultora ou de uma conhecida curandeira. Gostaria de ter respostas mais precisas sobre meu passado, assim como os amigos que fiz na faculdade conseguem contar as trajetórias de seus tataravós imigrantes rumo ao Brasil. Tudo o que tenho são porões de navios, com cheiro de vômito, fezes, sangue e corpos em decomposição. Tudo o que tenho é esse cheiro pútrido, o som da chibata, a imagem das ondas se rebelando contra a quantidade de corpos negros que não sobreviveram à derradeira viagem e foram despejados ao mar.

Olhar para a história é tão doloroso que, em boa parte da minha vida, preferi focar no presente e naquele passado próximo. Se eu, que cresci com o amparo dos meus pais, tendo o que comer e o que vestir, e pude estudar, temo o que o passado pode me revelar, imagine a minha avó.

Mas a história é como uma flecha. Não, melhor, deixe-me recorrer à filosofia africana: a história é sankofa, um pássaro com os pés firmes no chão e a cabeça virada para trás, segurando um ovo no bico. O ovo simboliza o passado, demonstrando que o pássaro voa para a frente, para o futuro, sem esquecer do passado. “Sankofa”, palavra de origem twiou axante, pode ser traduzida simplesmente como “volte e pegue”, e surge do provérbio ganês “se wo were fi na wo sankofa a yenkyi” (algo como “não é tabu voltar atrás e recuperar o que você esqueceu/perdeu”). Estou olhando para trás para poder construir um futuro com consciência da minha história, do meu lugar social. Escrevo, portanto, para honrar a luta de meus ancestrais, para de certa forma vingá-los? Sim. Escrevo porque as palavras lhes foram negadas? Talvez. O que quero dizer é que escrevo com a consciência da importância do meu ato. Mas escrevo, escrevo mesmo, sobretudo, porque é onde me encontro. É o meu cordão umbilical. É onde me sinto acolhida, onde minhas lágrimas podem jorrar livremente, onde o meu sorriso brota. Todo o processo de escrita me é muito caro. A elucubração constante, a pesquisa, as respostas que surgem miúdas no meio da confluência de perguntas, a redação que nunca é igual ao planejado, a edição que me ajuda a reorganizar e encontrar novas respostas.

Queria poder sentar aos pés da minha avó, ouvi-la contar suas histórias, aprender como matar galinhas, como plantar rosas, jabuticabas, como costur ar uma colcha de retalhos, fazer vestidos, cozinhar carne assada, mingau. As pequenas coisas, as pequenas tarefas, aquelas do dia a dia que a gente leva com a gente e aquelas que são esquecidas pelo caminho, aquelas que a gente liga para mãe, tia, prima para lembrar, aquelas que dizem muito, que dizem tanto, aquelas que fazem falta. Tudo que sei parece muito pouco perto do que perdi quando minha avó se foi. Como no provérbio africano, cada ancião que morre é uma biblioteca que se queima. Eu era tão menina. Tinha ainda 12 anos. Na minha pressa em ser criança, não tive tempo de anotar as coisas que minha avó me ensinava.

As palavras de minha avó nunca foram escritas, mas ressoavam em sua voz. Seguiam, rígidas, o princípio africano da oralidade. Eram amáveis e duras, mas sempre ditas com acalanto e ternura. Agora que estou aprendendo a escrever, queria poder colocá-las no papel, eternizá-las na tela do meu computador. Escrevo apenas porque não sei dizer.